Reglamento

Las siguientes reglas son aplicables a la prueba de natación correspondiente a la “XXIV Travesía a Nado Playa de Arinaga 2021”, organizada por el Ayuntamiento de la Villa de Agüimes, a través de la Concejalía de Deportes.

Artículo 1. FECHA Y LUGAR

La “XXIV Travesía a Nado Playa de Arinaga 2021”, se realizará el domingo 05 de septiembre de 2021, a partir de las 11.30 horas, en la zona de los Barquillos, Avenida de Los Pescadores de Playa de Arinaga. La Organización podrá variar el punto de llegada o salida (dependiendo del estado de la marea) y, por fuerza mayor, retrasar la hora de salida, cambiar la fecha o la suspensión de la misma.

Artículo 2. ENTREGA DE DORSALES

La entrega de dorsales tendrá lugar en el Polideportivo Municipal de Playa de Arinaga, los días jueves 02 y viernes 03 de septiembre en horario de 10:00 a 13:00 h. y de 17:00 a 22:00 h. De forma excepcional, los participantes que vengan de otras islas o península, tendrán la posibilidad de recoger la bolsa de material y chip el mismo día de la prueba en la zona de guardarropa. Por razones de seguridad (COVID-19), accederán al recinto deportivo como máximo 3 personas, esperando el resto de participantes fuera de la instalación.

Es imprescindible presentar el DNI o documento oficial que lo acredite para contrastar la inscripción, recoger el chip y la bolsa de material (gorro y camiseta) facilitado por la organización.

Se permitirá recoger la bolsa de otro participante presentando fotocopia del DNI y autorización por escrito.

La recogida de chip y gorro es obligatoria, y deberá utilizarse durante toda la travesía. Una vez entregado el material identificativo, la persona participante se compromete a cuidarlo hasta la finalización de la Travesía. En caso de pérdida o extravío tendrá la obligación de comunicarlo inmediatamente a la Organización. El mal uso del mismo (pérdida sin comunicación a la Organización o transferir a otro participante), será motivo de exclusión inmediata del evento y será sancionado con la prohibición de participar en siguientes ediciones.

Artículo 3. PARTICIPACIÓN Y EDAD MÍNIMA

La participación en la prueba está abierta a todas las personas, federada o no (400 plazas). Los menores de entre 14 y 17 años (la edad se entenderá cumplida al 31 de diciembre de 2021), tendrán que solicitar expresamente a la organización su deseo de participar en la categoría Absoluta de la Travesía de 2.000 m, presentando los padres o tutores la correspondiente autorización, mandando un correo (coordinacion@toptime.es), indicando si el menor está federado o , en caso de no estarlo, enviar acreditación de resultados de alguna travesía en la cual figure haber realizado la distancia anteriormente mencionada en el plazo de 2 años anterior de la prueba. Además, se podrá participar en dicha distancia enviando justificante de Club de Natación o Federación indicando que tiene aptitudes para completar la distancia. Se le responderá con confirmación y forma de proceder.

Artículo 4. INSCRIPCIÓN, PLAZOS Y PRECIOS

Las inscripciones de la “XXIV Travesía a Nado Playa de Arinaga 2021” se realizarán exclusivamente a través de la web www.travesiaplayadearinaga.com y www.aguimes.es. Una vez completado el formulario de inscripción, aceptando el reglamento y abonando la cuantía quedará formalizada la misma. Se establece el número de 400 inscripciones como cupo máximo. En la inscripción se deberá cumplimentar su deseo de participar o no en la III COPA DE CANARIAS (únicamente modalidad 2.000m).

Plazas ofertadas por categorías:

  • MINI: 30 plazas
  • BENJAMÍN: 50 plazas
  • INFANTIL, ALEVÍN Y POPULAR: 100 plazas
  • 2.000 M: 220 plazas

Precios:

  • Categorías Mini, Benjamín y Alevín: 2,50 euros
  • Categorías Infantil y Popular: 5 euros
  • Travesía 2.000m : 10 euros

La Organización publicará, a través de la web oficial, el listado de las personas participantes admitidas en la Travesía, una vez confirmados y verificados los requisitos.

SI NO SE ENCUENTRA EN LA LISTA, SU INSCRIPCIÓN NO ESTÁ TRAMITADA, debiendo en tal caso, enviar un correo a coordinacion@toptime.es

Plazos:

La apertura de inscripciones comenzará el lunes 28 de junio a las 16:00 horas y finalizará el lunes 30 de agosto a las 00:00 horas del vigente año. No se admitirá a ninguna persona que se presente fuera del plazo de inscripción.

Los participantes deberán comprobar que está realizada su inscripción y que los datos son correctos, a través del listado de inscritos/as publicado en la web de la Travesía. Igualmente, se les mandará un email confirmando la misma y mostrando los datos con los que participará. El cambio de participantes no es posible. La inscripción en la Travesía es personal e intransferible. Bajo ningún concepto la cuota será devuelta, tanto si realiza su renuncia con antelación o no se presenta al evento, no pudiéndose transferir la participación a otra persona, amigo o familiar por no acudir el día de la prueba.

El plazo de reclamaciones o correcciones estará abierto mientras el plazo de inscripción esté vigente. El email para incidencias en inscripciones: coordinacion@toptime.es.

Artículo 5. AUTORIZACIÓN A LA ORGANIZACIÓN

Al inscribirse en la “XXIV Travesía a Nado-Playa de Arinaga 20121”, todos los participantes (incluidas las personas menores de edad), dan su consentimiento para que el Ayuntamiento de Agüimes, por sí mismo o mediante terceras entidades y de acuerdo a los intereses deportivos, de promoción, distribución y difusión de la Travesía a Nado puedan hacer uso de su imagen para dicho fin. Del mismo modo ceden de manera expresa a la Organización el derecho a reproducción de fotografías, vídeos o publicaciones de la prueba etc., mediante dispositivos (internet, publicidad, etc.), sin límite temporal y traten automáticamente y con la finalidad exclusivamente deportiva, de reproducir su nombre y apellidos, clasificación general y propia del participante, categoría, marca, etc.

Artículo 6. SALIDA

En esta edición y de forma excepcional por la pandemia (COVID-19), las salidas se realizarán en grupos de 8 personas cada 30 segundos/1 minuto aproximadamente a partir del horario previsto de salida en cada categoría:

  • Mini: 11:30 h.
  • Benjamín: 11:50 h.
  • Alevín, Infantil y Popular: 12:20 h.
  • 2.000 m: 13:00 h.

Los horarios de cada una de las salidas son aproximados, de tal forma que podrán sufrir modificaciones por cuestiones de organización.

Se le asignará a cada nadador/a su hora de salida, la cual se publicará con antelación. Por megafonía se realizarán los llamamientos y los participantes deberán acudir a ZONA DE ESPERA. En esta zona es obligatorio tener la mascarilla correctamente colocado tapando nariz y boca.

Una vez se accede a ZONA DE SALIDA, se quitarán la mascarilla arrojándola al cubo de basura proporcionado por la organización. Al salir del agua se les dará una nueva mascarilla nueva.

Si un participante llegase tarde a su hora de salida, deberá esperar al último grupo de salida.

Cada nadador/a tendrá que colocarse “en la pierna derecha el chip con velcro correspondiente”, facilitado por la Organización, antes del inicio de la Travesía. Antes de la salida los participantes tomarán un control de salida mediante control de chip. Sin este dispositivo no podrán tomar la salida y quedará descalificados/as automáticamente. Si por alguna razón se perdiera el chip durante la Travesía, el participante tendrá la obligación de comunicarlo de inmediato a la Organización. Del mismo modo todos los nadadores/as tendrán que realizar la prueba con el gorro facilitado por la Organización, como distintivo para poder ser visto por el personal de seguridad. Es importante que cada nadador comunique a la Organización su retirada de la prueba personalmente o a través de los miembros de Seguridad.

El juez de salida estará colocado de tal forma que será claramente visible para todos los participantes. La señal de salida será acústica.

Artículo 7. USO DE NEOPRENOS

No está autorizado el uso de “NEOPRENO” a menos que la temperatura del agua sea inferior a 21 grados. Los mayores de 50 años en la distancia de 2.000 m. están autorizados a utilizarlo. Tampoco se permitirá el uso de otras ayudas externas como aletas, palas, gafas y tubo (snorkel), MP3 acuáticos o similares (que impidan una correcta audición de los avisos de seguridad durante la prueba). Únicamente se permite el uso de la boya de natación que podrá ser utilizada por seguridad.

Artículo 8. JUECES Y DESCALIFICACIÓN O RETIRADA

Los nadadores/as no podrán salirse del trayecto indicado por las embarcaciones de seguridad y kayaks que irán acompañándolos.

La persona participante que interfiera, agarre o dificulte el nado de otros nadadores, será descalificado.

Si un nadador está cansado o indispuesto, debe levantar sus brazos y solicitar a las embarcaciones de apoyo que sea recogido y llevado a la orilla lo antes posible.

Se advierte que los miembros e la Organización, responsables de la seguridad en el mar, tienen la facultad de descalificar o retirar a un nadador del agua que no muestre coherencia, presente síntomas de riesgo para su propia seguridad, a los que se desvíen del circuito marcado más de 50 metros y a cualquier otra persona cuyo comportamiento entrañe peligro, tanto para sí mismo como para el desarrollo de la prueba.

Los nadadores que hayan sido retirados del agua deberán entregar el chip de control a la organización.

Artículo 9. SUSPENSIÓN DE LA TRAVESÍA

Una vez iniciada la travesía, si por cualquier motivo la organización decide la suspensión de la misma, se dará aviso a los nadadores por medio de sirenas o megafonía y los nadadores se dirigirán por sus medios a la orilla. La prueba podrá suspenderse o aplazarse en caso de que la Organización considere que las condiciones climatológicas ponen en riesgo la integridad física de los participantes. En tal caso, no se reintegrará ni total ni parcialmente la inscripción.

Artículo 10. LLEGADA

La meta estará ubicada a unos metros de la orilla del mar, por lo que los nadadores/as, una vez terminen de realizar el recorrido a nado, deberán dirigirse hacia la línea de meta y cruzarla pasando por las alfombras del control de chip. Los nadadores/as entregarán sus chips y pasarán al espacio habilitado para el avituallamiento.

Se deberá acompañar el gorro con el número de dorsal como resguardo. El tiempo de llegada será establecido según crucen la línea de meta y una vez pasen por encima de la alfombra de cronometraje.

Artículo 11. MOTIVOS DE DESCALIFICACIÓN

Será motivo de descalificación:

  • La incorrecta identificación, de acuerdo a éstas normas.
  • Iniciar la salida antes de la señal del juez de salida.
  • Ayudarse de cualquier tipo de embarcación o medio auxiliar para mejorar la prestación en el agua (aletas, manoplas, tubos de respiración, etc.) o reducir la distancia al nadar.
  • Alterar la marcha de otros nadadores, vulnerando las elementales normas del respeto y del juego limpio.
  • Acceder a la meta por cualquier otro sitio distinto del de llegada.
  • No llevar puesto el gorro en todo momento.
  • No tener el chip en el tobillo en todo momento.
  • No portar la mascarilla entregada por la organización en todo momento.
  • No respetar los protocolos establecidos para la seguridad del evento.
  • El no completar el circuito correctamente según está contemplado, dará pie a la descalificación del nadador/a y la inhabilitación de nadar en la travesía durante 2 años desde la fecha.
  • Cualquier otra circunstancia no prevista en el presente reglamento pero que, a juicio de la organización, sea motivo de descalificación.

Artículo 12. CATEGORÍAS

Las edad de referencia para la categoría será la edad del participante a 31 DE DICIEMBRE DE 2021:

  • Mini: 8 a 10 años (200 m.)
  • Benjamín: 11 a 12 años (300 m.)
  • Alevín: 13 a 14 años (500 m.)
  • Infantil: 15 a 16 años (500m.)
  • Popular: 17 años en adelante (500 m.)
  • Absoluto: 18 a 24 años (2.000 m.)
  • Máster A: 25 a 29 años (2.000 m.)
  • Máster B: 30 a 34 años (2.000 m.)
  • Máster C: 35 a 39 años (2.000 m.)
  • Máster D: 40 a 44 años (2.000 m.)
  • Máster E: 45 a 49 años (2.000 m.)
  • Máster F: 50 a 54 años (2.000 m.)
  • Máster G: 55 a 59 años (2.000 m.)
  • Máster H: 60 a 64 años (2.000 m.)
  • Máster I: 65 a 69 años (2.000 m.)
  • Máster J: 70 a 74 años (2.000 m.)
  • Máster K: 75 años en adelante (2.000 m.)

Popular: A partir de 17 años NO FEDERADOS/AS. En el caso de que sea identificado un participante federado en la modalidad popular se le descalificará de la clasificación.

Artículo 13. PREMIACIÓN

Se entregarán TROFEOS a los tres primeros/as clasificados/as de cada una de las categorías.

Premios para el ganador y ganadora de la general en la modalidad 2.000 m.: Trofeo, inscripción gratuita para la XXV Travesía a nado Playa de Arinaga 2022 y Abono Total Trimestral al Servicio Deportivo de Agüimes, el cual es personal e instransferible.

Artículo 14. DISPOSICIÓN ADICIONAL

Primera: Cada nadador/a participa en la “XXIV Travesía a Nado – Playa de Arinaga 2021” bajo su entera responsabilidad y posee un nivel de condición física suficiente para afrontar la misma. La Organización advierte que la prueba tiene los riesgos inherentes que la natación en aguas abiertas conlleva, por lo que debe ser practicada por personas con una demostrada preparación y un correcto estado de salud, recomendando abstenerse aquellas personas nadadoras que no estén en condiciones óptimas para su realización.

Segunda: No pueden participar personas que manifiesten estados febriles, diarreas, malestar, cuadros víricos o similares a los resfriados, gripes o similares al COVID-19. No podrán participar personas que tuviesen el COVID-19 o estuvieran en contacto con enfermos de este virus, en los 15 días previos al evento.

Tercera: Todo aquello no previsto en éste Reglamento está sujeto a lo que dictamine la Organización.

Artículo 14. DESCARGO DE RESPONSABILIDADES

Considerando que he realizado mi inscripción para Travesía a Nado – Playa de Arinaga en cualquiera de sus modalidades me comprometo a cumplir las reglas que regulan la prueba.

Acepto el reglamento que se encuentra en la página web de la organización

Por la presente:

Admito que soy el único responsable de todas mis posesiones y equipamiento deportivo durante el desarrollo de la travesía a Nado – Playa de Arinaga y sus actividades colaterales.

Afirmo y verifico que estoy físicamente preparado y suficientemente entrenado para esta competición y que he pasado los reconocimientos médicos oportunos. Estando físicamente bien preparado para la competición, gozo de buena salud general, sin padecer enfermedad, defecto físico o lesión que pueda agravarse con mi participación en dicha prueba. Si durante la prueba, padeciera algún tipo de lesión o cualquier otra circunstancia que pudiera perjudicar gravemente mi salud, lo pondré en conocimiento de la Organización lo antes posible levantando mi mano en el agua o en la zona de médico en meta.

Acepto recibir bajo mi propio coste el tratamiento médico en caso de ser necesario por lesión, accidente y/o enfermedad durante la Travesía a Nado – Playa de Arinaga. Siendo consciente de que este tipo de competiciones, al desarrollarse en el medio natural, en lugares de difícil control, conllevan un riesgo adicional para los participantes. Por ello, asisto de propia voluntad e iniciativa asumiendo íntegramente los riesgos y consecuencias derivadas de mi participación

Permito el libre uso de mi nombre y cualquier imagen en cualquier publicación o medio de comunicación tomadas durante la Travesía a Nado. Eximo a la Organización, directores del evento, colaboradores, patrocinadores y voluntarios de la Travesía a Nado – Playa de Arinaga de cualquier responsabilidad o reclamación por mi parte. Incluyendo cualquier perjuicio o lesión directa o indirecta y casos de muerte. No es aplicable si el daño o lesión es motivo de la mala acción o dejadez por parte de la organización.

Dispongo de capacidad física, destreza técnica y recursos de supervivencia suficientes como para garantizar mi propia seguridad, bajo las condiciones de autonomía en las que se desarrolla la prueba. Igualmente, dispongo del material deportivo y de seguridad exigido por la Organización y garantizo que se encuentra en buen estado, está homologado, sé utilizarlo adecuadamente y lo llevaré encima durante toda la competición

Domino y me comprometo a cumplir las normas y protocolos de seguridad establecidos por la Organización para la Travesía a Nado – Playa de Arinaga, así como a mantener un comportamiento responsable que no aumente los riesgos para mi integridad física o psíquica.

Seguiré las instrucciones y acataré las decisiones que tomen los responsables de la organización (Jueces, médicos y organizadores) en temas de seguridad

Autorizo a los Servicios Médicos de la prueba, a que me practiquen cualquier cura o prueba diagnóstica que pudiera necesitar estando o no en condiciones de solicitarla. Ante sus requerimientos, me comprometo a abandonar la prueba si ellos lo estiman necesario para mi salud.

Mi dorsal es personal e intransferible por lo que no podrá llevarlo otro participante o persona alguna en mi lugar.

Me comprometo a seguir las pautas generales de respeto al medio ambiente:
a) Transitar con prudencia por la costa y circuito de la travesía.
b) No producir alteraciones en los procesos y en el funcionamiento natural de los ecosistemas.
c) No deteriorar los recursos bióticos, geológicos, culturales o, en general, del paisaje.
d) Sortear o evitar las zonas medioambientalmente sensibles.
e) Realizar las necesidades fisiológicas en los lugares adecuados o, en todo caso, fuera del agua y lejos de puntos de paso o reunión de personas.
f) No verter ni abandonar objetos o residuos sólidos o líquidos fuera de los lugares habilitados usualmente para la recogida de los mismos.

Durante la travesía, el chip deberá estar puesto en el tobillo de los participantes ¡sin chip no hay tiempo!

Los Organizadores se reservan el derecho de cambiar o modificar cualquier información referente a la travesía o cancelar la misma por causas de fuerza mayor, publicándolo en la web oficial de la prueba.